From April 21st to 25th，the 19th International Symposium on Fireworks (ISF) and the First Hunan (Liling) Fireworks Industry Expo grandly commenced in Liling, Hunan Province. The distinguished event garnered the participation of representatives from governments, enterprises, and industry experts from over 60 countries, including the United States, France, and Germany, as well as distributors and buyers at home and abroad, all coming together to promote the high-quality development of the fireworks industry. A professional translation team, comprising over eighty members from the School of Foreign Studies of Hunan University of Science and Technology (HNUST), provided high-quality interpretation and translation services throughout the event, earning widespread acclaim from attendees.
The interpretation and translation work for this forum covers multiple specialized fields, including the research, production, sales, transportation, storage, environmental protection, and regulations of fireworks and pyrotechnics, as well as innovative developments driven by AI. At the forum, the interpretation team demonstrated exceptional professionalism and linguistic fluency, accurately conveying the perspectives and insights of all participants. They built a seamless linguistic bridge that facilitated communication between domestic and international guests, playing a key role in this world-class gathering of the global pyrotechnics industry.
(Translated by HU Zhuojun and XIE Wenjie)